TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Reydificóse este arco a yndustria y dilygencya de Gom/es Ma(n)riq(ue), seiendo corregidor / y alcayde en esta cybdat por su / altesa por la q(ua)l en (e)l dicho an(n)o / de mil CCCLXXXXIIII fueron ganado<s> / de los moros por fuerça las villas de Alora y Locayna y Setenyll
Texto dado por CIHM 8, 368.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Este arco se redificó a industria y diligencia de Gómez Manrique, siendo corregidor y alcalde en esta ciudad por su alteza, por la cual en el dicho año de 1484 fueron ganadas de los moros por fuerza las villas de Alora y Losaina y Setenil.
Traducción dada por CIHM 8, 368.
|
|