Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquí yaze[---]e muger[---]que Dios[---]

Texto dado por CIHM 8, 377.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace...e mujer...que Dios...

Traducción dada por CIHM 8, 377.

 COMENTARIO:  

Atribuimos la lápida a Catalina Díaz de Luna, mujer de García de Carrión, cuyo epitafio se encuentra al lado de ésta. Además, se hace mención a estos dos personajes en el epitafio sepulcral de Inés Cuello, su ahijada, enterrada en la misma capilla. En el campo central además se conserva la heráldica de una luna, ligada al linaje de esta noble. CIHM 8, 377.


Filtrar:

Registro actual: 6420 de 6421