Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aq(u)í yaze Martín / P(ér)ez, fiio de don Mi/g(u)el. E1 finó iueves / XII días de enero, / era de mill e tre/zientos e sesen/ta e siete annos

Texto dado por CIHM 8, 198.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace Martín Pérez, hijo de don Miguel. Y murió jueves, 12 días de enero, era de 1367 años.

Taducción dada por CIHM 8, 198.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 6427 de 6431