|
|
TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aqu铆 est谩n el on/rado Sancho S谩nches de Toledo e su muger, que en[---], / el qual fund贸 e / dot贸 esta capilla en el an(n)o de mill CCCC X C IIII en que fin贸
Texto dado por CIHM 8, 386.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aqu铆 est谩n el honrado Sancho S谩nchez de Toledo y su mujer, que en g...el cual fund贸 y dot贸 esta capilla en el a帽o de 1494 en que muri贸.
Traducci贸n dada por CIHM 8, 386.
|
|
COMENTARIO:
|
Sancho S谩nchez de Toledo fue mercador de pa帽os de prestigio y con una buena relaci贸n con nobleza y clero, proveniente de familia de mercaderes. En su testamento orden贸 a sus albaceas la edificaci贸n de una capilla con una cripta para su enterramiento y el de sus familiares y tras su muerte, parece que dos a帽os despu茅s de lo que indica su epitafio, en 1496, su albacea compr贸 un solar anexo a la iglesia de San Juan Bautista para llevar a cabo la obra. En su testamento, adem谩s, dispone que sobre su sepultura y la de su mujer se dispongan 鈥渄os piedras pietras鈥. CIHM 8, 386.
|
|
|
|
|