Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aquí yaze Leonor Ferna(n)des / muger de Lópe Ferna(n)des de Mad<r>id, que Dios aya, la qual falleció primero / día de oct(ubre) M e CCC XXX VIII

Texto dado por CIHM 8, 211.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aquí yace Leonor Fernández, mujer de Lope Fernández de Madrid, que Dios haya, la cual falleció el primer día de octubre del año 1338.

Taducción dada por CIHM 8, 211.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 6473 de 6487