TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Cruz) Aq(u)à iaze do(n) Tomé / e Alfo(n)s(o) Esteva(n), su so/brino, e clérigos pres/tes desta misma eg/lesia. Do(n) Tomé finó / e(n) era de mil e CCC II a/n(n)os. Alfo(n)s(o) Esteva(n) en / era de mil CCCXXII.
Texto dado por CIHM 8, 120.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace don Tomé y Alfonso Esteban, su sobrino, y clérigos prestes de esta misma iglesia. Don Tomé murió en era de 1302 años. Alfonso Esteban en era de 1322.
Traducción dada por CIHM 8, 120.
|
|