TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aeternalis fa/mulus Dei vixit / an(nos) 路 XLVI 路 req(uievit) 路 in / pac(e) 路 VIII 路 k(a)l(endas) 路 se/ptem(bres) era D(omi)ni / DCXLVIII
Lectura dada por ICERV 51
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Eternal siervo de Dios, que vivi贸 46 a帽os. Descans贸 en paz el d铆a 8 de las calendas de septiembre: era del Se帽or 548 (25 de agosto del a帽o).
Traducci贸n dada por Hurtado 1977: 299-230
|
|