Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)
EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 
 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía		 Ilustraciones Contexto
Arqueológico		 Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aqu铆 yaze sepultad/o el onrado Diego de Santa Catalina, que Dios aya. El / qual fin贸 (vacat) / del mes (vacat) an(n)o de mil (vacat)

Texto dado por CIHM 8, 422.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aqu铆 yace sepultado el honrado Diego de Santa Catalina, que Dios haya. El cual muri贸 (vacat) del mes (vacat) a帽o de mil (vacat).

Traducci贸n dada por CIHM 8, 422.

 COMENTARIO:  

El epitafio de Diego de Santa Catalina es un claro ejemplo del encargo de la inscripci贸n por parte del autor moral al scriptor: tras fallecer el primero, no llega a trazarse la fecha del 贸bito, quedando el ep铆grafe incompleto. CIHM 8, 422.


Filtrar:

Registro actual: 6535 de 6574