TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà está sepultado aquel que n(uest)ro Sen(n)or sus pecados le perdone. Es fijo mayor del thesorero Alonso Cota y de Theresa Hortiz, su muger. Llámase Ruy Sánchez, marido de la noble don(n)a Ysabel de Sandobal, que Dios perdone. Falleció an(n)o de M[---]
Texto dado por CIHM 8, 449.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà esta sepultado aquel que nuestro Señor sus pecados le perdone. Es hijo mayor del tesorero Alonso Cota y de Teresa Ortiz, su mujer. Se llama Ruy Sánchez, marido de la noble doña Isabel de Sandoval, que Dios perdone. Falleció año de mil...
Traducción dada por CIHM 8, 449.
|
|