TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà iace Juan Sánchez de Velasco, que Dios perdone. Fijo de d(on) Lope de Velasco e cavallero bueno, e honrado e de buena vida e amigo de Dios, quisto e amado de todos los buenos e de los altos e grandes sen(n)ores de Castilla. E finó en edad de 42 an(n)os a 16 dÃas andados de marzo, era 1403.
Texto dado por CIHM 8, 229.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace Juan Sánchez de Velasco, que Dios perdone. Hijo de don Lope de Velasco y caballero bueno, y honrado y de buena vida y amigo de Dios, quisto y amado de todos los buenos y de los altos y grandes señores de Castilla. Y murió en edad de 42 años a 16 dÃas andados de marzo, era 1403.
Taducción dada por CIHM 8, 229.
|
|