Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aqu铆 yaze Diego / Mart铆nez, que Dios perdone. Contador maior del ar莽obispo de T/oledo, que fizo e/sta capilla. E fin贸 viernes, seis d铆as de deziemb鈱坮鈱塭, era de mil e CCCC XIX annos.

Texto dado por CIHM 8, 236.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aqu铆 yace Diego Mart铆nez, que Dios perdone. Contador mayor del arzobispo de Toledo, que hizo esta capilla. Y muri贸 viernes, seis d铆as de diciembre, era de 1419 a帽os.

Taducci贸n dada por CIHM 8, 236.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 6598 de 6644