TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Texto a) Aquà yaze frey Ramir Lorenzo, fiio de Fernán Lorenzo Gallinato e clavero que fue de Calatrava, e criado de don Juan, fiio del infante don Manuel.
Texto b) Aquà yaze Fr<e>y Rami<r> Lorenço, que Dios perdone, cavallero mucho honrrado.
Texto dado por CIHM 8, 250.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Texto a) Aquà yace frey Ramiro Lorenzo, hijo de Fernán Lorenzo Gallinato y clavero que fue de Calatrava, y criado de don Juan, hijo del infante don Manuel.
Texto b) Aquà yace Frey Ramiro Lorenzo, que Dios perdone, caballero mucho honrado.
Taducción dada por CIHM 8, 250.
|
|