TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) Q(u)i tumulu(m) cernis / cur no mortua sinis / talina(m)q(ue) do[---] / clauditur o…/ obiit Alfonsus [---] / fili(us) Stephani [---] / die aprilis [---].
Texto dado por CIHM 8, 253.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Este túmulo qué miras, ¿por qué no…? Tal es asÃ…encierra…Murió Alfonso…hijo de Esteban…dÃa de abril…
Taducción dada por CIHM 8, 253.
|
|