Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Aqu铆 iace el honrado Ramir N煤n(n)ez de Guzm谩n, que Dios aia. Can贸nigo en la santa iglesia de Toledo. Fin贸 an(n)o de mil e CCCC X.

Texto dado por CIHM 8, 289.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Aqu铆 yace el honrado Ramiro N煤帽ez de Guzm谩n, que Dios haya. Can贸nigo en la santa iglesia de Toledo. Muri贸 a帽o de 1410.

Taducci贸n dada por CIHM 8, 289.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 6687 de 6721