TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aquà yaze donna Tere/sa de Ayalla, priora deste monesteryo, fyia de don Don Dia(go) Gomes, alcalde / maior de Toledo e de do/n(n)a Inés de Aiala q(ue) Dios p(er)done. Finó viernes primero dÃa de setye(n)bre anno de mil e CCCC e XXIIII annos.
Texto dado por CIHM 8, 301.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace doña Teresa de Ayala, priora de este monasterio, hija de don Diego Gómez, alcalde mayor de Toledo e de doña Inés de Ayala, que Dios perdone. Y murió viernes primer dÃa de septiembre de 1424 años.
Taducción dada por CIHM 8, 301.
|
|