TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
路 AQVI 路 IAZEN 路 LOS 路 MVI 路 MANIFICOS SENORES 路
DON 路 ALVARO 路 DE GVZMAN 路 HIIO 路 DEL 路 ILVSTRISIMO
路 S 路 DON 路 IVAN 路 DE GVZMAN 路 DVQ 路 DE MEDINA 路 SI
DONIA 路 I 路 DONA 路 MARIA 路 MANVEL 路 SV MVGER 路
HIIA 路 DEL 路 ILVSTRISIMO 路 S 路 DON 路 LOREN脟O 路
路 SVARES 路 DE FIGEROA 路 CONDE DE 路 FERIA 路
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aqu铆 yacen los magn铆ficos se帽ores don 脕lvaro de Guzm谩n, hijo del ilustr铆simo se帽or don
Juan de Guzm谩n, duque de Medina Sidonia, y do帽a Mar铆a Manuel, su mujer, hija del ilus-
tr铆simo se帽or don Lorenzo Su谩rez de Figueroa, conde de Feria.
|
|