TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(crux) Protheus fecit / Thuresmude uxo/ri sue obiit ipsa / sub die VIIII k(a)l(endarum) ja/nuar(ii) era DCLXXII.
Lectura dada por Alves 1976 : 91-92 nº 57.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Proteo lo hizo para su esposa Turesmuda. Ella falleció el dÃa 9 (antes) de las Calendas de Enero de la Era de 672 (= 24 de Diciembre del 634).
Lectura dada por CIPTP 103.
|
|