|
El nombre de San Vicente aparece en genitivo en lugar del dativo habitual y exigido por el verbo offert; se trata de una especie de hysteropr贸teron con el cual se se帽ala que la ofrenda realizada por Sesuldus se ha convertido ya en propiedad del santo. La forma Vinti no se corresponde con una abreviatura, sino que es resultado de un error del grabador producido por haplograf铆a (HEp 13, 289).
|