TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(alpha chrismon omega) / Andreaṣ famulus / Dei princẹp̣s can/torum sacrosan/ctẹ a[e]clisiae mer/tilliaṇe vixit / annos XXXVỊ / requievit in p̣a/ce suḅ d(ie) terṭeo / Kal(endas) Ạpriles / aera DLX tri/sis (alpha crux omega) / C̣ḥ[---]
Lectura dada por CIPTP 26.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
André, siervo de Dios, cantor de la sacrosata iglesia Mirtiliana, vivió treinta y seis años, descansó en paz el tercer dÃa (antes) de las Calendas de Abril de la era de 563 (= 30 de Marzo del 525).
Lectura dada por CIPTP 26.
|
|