TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(columba crux in circulo columba) / Aurì£ola / hoǹ£esta / femiǹ£à£ vi/xit (hedera) aǹ£(nos) XX̀£VII / req(uie)vit in pac̀£e (hedera) / ̣̣̣̣ (hedera) Id(us) (hedera?) M̀£aias / è£r̀£a DXLVIII
Lectura dada por CIPTP 16.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
AurĂola, mujer de condiciĂ³n social superior, viviĂ³ veintisiete años y descansĂ³ en paz el cuarto dĂa de los Idus de las Calendas de Mayo de la era de 548 (=12 de Mayo de 510).
Lectura dada por CIPTP 16.
|
|