Sanctius iste Comes, populis dedit optima iura : Cui Lex Sancta Comes, ac Regni maxima cura. Mauros destruxit, ex tunc Castella reluxit; Haec loco construxit, istinc normam quoque duxit : Tandem vir fortis, devictus pondere mortis, Pergens ad Christum, mundum transposuit istum.
Comes iste post multas victorias habitas de Sarracenis quievit in pace sub Era MLV. Nonis Februarii

Lectura dada por CIHM 1, 22.

Se trata del fundador del monasterio, el conde Sancho García, quien pidió ser enterrado en dicho monasterio tras su muerte acontecida el 5 de febrero de 1017. En la renovación de epitafios que se produce en San Salvador de Oña en el siglo XV se recuperan parte de los restos realizándose un nuevo epitafio.