LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA: carece

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Las inscripciones pintadas, a)-d), acompañan a una escena con caballos sin jinete y hombres. Además presenta un grafito en el lado opuesto, y en la parte inferior, e). La realización de las inscripciones es descuidada, y por ello incluso alguna se superpone a la siguiente (la b) con la c)). El tamaño de los signos tampoco es regular. Así pues en d) los tres primeros signos son más grandes que los siguientes. En b) el trazo del tercer signo es más fino que el resto. Es posible que en la realización de los epígrafes de este objeto se hayan visto implicadas varias manos, dadas las diferentes formas y trazados de los signos. Debajo de b), y delante del caballo dibujado, posiblemente haya un anagrama, enlazado con la rienda del caballo. Parece que están representados los signos m, to y ŕ o te, en el hasta del signo m. Parece que b) está escrita sobre otra inscripción anterior, que es a), con fuertes trazos, utilizados para "borrar", o "tapar" los signos escritos con anterioridad, técnica no aíslada en Liria. Debajo del cuarto signo de b) se aprecia un trazo anterior zigzagueante, probablemente correspondiente a una s. Los tres primeros signos de c) presentan un espacio de separación entre ellos mayor que el del resto de los signos de la línea, quizás para adaptarse al espacio decorativo. En cuanto al texto, la secuencia ku + ekiar también está presente en V.06.013, donde antece a un NP.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente  

La e, tercer signo, de b) presenta cuatro trazos oblicuos. El signo e, presente en tres de las cinco inscripciones del texto, presenta diferentes formas: e5, e4, e4 con los trazos curvados hacia arriba, en b), c) y d) respectivamente. El signo i también presenta formas diferentes: i3 e i1, en c) y d). En c) el signo ku, ku4, presenta un círculo interior, en lugar de un punto, como se aprecia en el dibujo de MLH. Probablemente se trate de una variante decorativa semejante al signo tu de V.06.011. Las variantes de los signos de c) son: a3, de módulo pequeño; i3; ka7/e7 = signo de identificación dudosa (Ferrer 2009, 473, nota 60, 474; Rodríguez 2001, 288) presente también en signario levantino en V.06.015 y en el plomo V.06.007, en V.06.003 (Castellet de Bernabé), V.07.07 (Los Villares). En todos los casos, excepto en el presente, aparece antecedido del signo l, por lo que suele interpretarse como alófono vocálico (López Fernández 2016a). e) presenta un epígafe inciso compuesto de tres signos, dos de ellos repetidos pero con una variante. Se trata del signo ta al que se le añadido un trazo vertical central, por lo que parece hacerse uso del sistema dual de escritura. Por lo tanto su lectura sería: tadaŕ.