|
Fragmento de jarra gris, pegada de varios trozos. Altura conservada 30 cm.
Grabado por fuera, debajo de una cenefa. Completa a la izq.; quizá rota a la dcha.
Marca de propietario. Dependiendo de la lectura del último signo, si este es -ḿ, Untermann propone un NP táskén + part. posesiv. -ḿi (en transcripción suya bośken-) o NP táské + (e)n + ḿi (en su trasncripción bośke-); si el último signo fuera -e, piensa en la adaptación de un NP no ibérico *Boscenus, para el que apunta un posible paralelo en bosku-- del plomo AUD.05.37.2 de Pech Maho. Con la lectura dual de este grafito, el paralelo se aleja, a lo que se suma también la diferencia en la sibilante.
Faria (2008, 88), que privilegia la lectura /taśkenḿi/, piensa en el NP Tasgos, Tascos sobre el nombre galo del 'tejón'.
|