La lectura kutubitatikoaĹ•kiuĹ• recuerda el inicio de los abecedarios no duales kutukiĹ•bitatiko, excepto por la carencia de los signos ki y Ĺ•, aunque estos dos signos que faltan aparecen en el fragmento final aĹ•kiuĹ•; el signo Ĺ• aparecerĂa duplicado, circunstancia que descartarĂa en principio que todo el texto fuera parte de un abecedario. Por otro lado, dado que aĹ•ki es un formante antroponĂmico relativamente frecuente (MLH III, §7.14), quizá solo el fragmento kutubitatiko expresara un abecedario simplificado, en este caso abierto, y aĹ•kiuĹ• fuera un antropĂłnimo.
|