|
Secuencia de un nombre de persona seguido del morfema -ḿi, frecuente en la expresión de la propiedad en grafitos sobre cerámica. Aunque hay una rotura antes de la inscripción, parece que la expresión se ha conservado entera.
El análisis puede ser NP toloin ou ]toloi, seguido de la amalgama —(e)n-ḿi, o bien solamente de -ḿi. El elemento antroponÃmico tiene paralelos en el mismo Pech Maho (tolokonḿi, AUD.05.), en Err (-toloko, PYO.05.05), cuya variante tolor está también atestiguada en otros casos ((MLH III.1 § 7.129; RodrÃguez Ramos 2014, n. 158).
El signo aislado tu podrÃa corresponder a una marca o a una indicación metrológica.
|