VerosÃmilmente hay que identificar un nombre personal skeŕ·lakon formado por los elementos (i)skeÅ• (§7.64) y lakon, posible variante de laku (§7.83). Para el resto, probablemente haya que identificar otros dos nombres personales: aÅ•an·ko (formado con aÅ•an (cf. Arranes de la T. Sall.) y ko (§614)) y kolo[ (para el que cf. kolon (A.100–12) o koloi·tekaÅ• (F.14.1,4/5)). Si esta hipótesis fuera la correcta, nos encontrarÃamos ante la mención de tres nombres de persona en scriptio continua.
Alternativamente, Panosa sugiere la interpretación siguiente para la parte final: –aŕ–an serÃa una amalgama sufijal variante de –ar–en, koko se tratarÃa de una expresión numeral y en lo[ podrÃamos tener el inicio de otra fórmula onomástica (quizás formada con el elemento loÅ•, aunque los paralelos que aporta son con la otra vibrante: olor·tikirs–beÅ•ian (F.11.10,1/2) y aibe·loŕ–ar (G.16.1,D)).
|