LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA: carece

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Inscripción inscrita en una pesa de telar cerámica tras cocción. Rota en su inicio, aunque se aprecian restos de una letra, que por los trazos conservados así como por razones comparativas editamos como a. Probablemente sea el inicio de la inscripción. El texto presenta una estructura de NP terminada en una secuencia -aren, que puede analizarse bien como conjunto de sufijos de sentido "posesivo" -ar- + -en (cf. MLH III, § 512 y § 521), bien como antropónimo terminado en -śar, seguido de morfo -en (cf. Rodríguez Ramos 2014, 196, nº 131). Otros NNPP que presentan la misma terminación: anaiośaren-ḿi (HER.02.036 y .037), ]nśaren-ḿi (HER.02.292), kaŕaniśaren (T.03.03). La parte radical del antropónimo tampoco ayuda a un análisis definitivo, ya que el nombre más cercano, ARBISCAR (TSall) ha sido analizado de varias formas: ar-biscar donde su segundo elemento se comparaba con vasco bizkar 'dorso', aŕbiś-kar, que aislaría un elemento aŕbiś- que estaría en la base de nuestro antropónimo (aŕbiś-ar-en), o aŕbi-iskeŕ (Rodríguez Ramos 2014, 111) que admitiría la existencia de un formante problemático aŕbi, al que se añadiría un segundo formante -śar (Rodríguez Ramos 2014, 196, nº 131).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente