LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA: carece

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Pequeña taza de cerámica roja compuesta por varios fragmentos con inscripción incisa sobre la pared externa del objeto, cerca del borde. El texto podría ser una indicación de propiedad, dado que contiene la partícula posesiva -ḿi y un NP, cuyo primer elemento laku está atestiguado en otros nombres como lakuaŕkis, lakuiltum, etc. (cf. MLH III, §7.83, Rodríguez Ramos 2014, 174, nº 94), mientras que su segundo, eŕter, quizá se halle en eŕte(r)baś-ka (GI.10.11, Ampurias), cf. Rodríguez Ramos 2014, 148, nº 58. Es idéntico a una leyenda de semis de Ilerda, que Ferrer identifica como 'mitad' al ponerlo en relación con vasco erdi. En este grafito difícilmente tendría tal sentido. Puede compararse con eŕtin (V.13.01,A-3, Yátova) y eŕtois (CS.18, S. Antonio de Bechí), que aparecen en contextos no muy claros.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente  

El quinto signo está cortado por un daño, por lo que el punto interior podría ser accidental y por ello no es igual al tercer signo, ku, con lo que debe leerse ŕ.