LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA: carece

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Esta inscripción es igual a Z.12.01, procedente de Fuentes de Ebro (Zaragoza). Existe una estampilla latina con texto FL. ATILI L. S que ha sido considerada como equivalente o "bilingüe". bilake es la forma ibérica de Flaccus. aiunatin está compuesto por el elemento de NP ibérico aiun y atin. El sufijo ibérico -en señala, probablemente, el nombre del dueño. Según L. Silgo (2008) bilake es una persona que depende de otra persona, aiunatin , por los rasgos onomásticos y gramaticales. bilake, sería, pues abiner de aiunatin. Esta relación está marcada por el sufijo de genitivo -en, añadido a aiunatin. bilake sería un nombre distinto a Flaccus, quizás el nombre griego Philakos, mientras que para Rodríguez Ramos abiner significa "esclavo". Para Simón Cornago abiner no puede tener el significado de "esclavo", dado que aparece grabado Fuluius Abiner sobre una terra sigillata de Isona, y piensa que se trata de un NP.

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente  

Las variantes de los signos son: bi1, l1, a4, ke7, i1, u3, n1, a1, ti5, e1, bi1, r1.