LENGUA:    SIGNARIO:    SISTEMA DUAL:
 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:     Ver en ventana emergente  

Fragmento de asa de crátera campaniense à pouciers. Inscrito en la parte superior del asa; a la izq. roto; a la dcha. completo. Las tres últimas letras han sufrido correcciones: el escriba grabó en primer lugar io; luego aprovechó el segundo trazo de la i para escribir ki mediante el trazo oblicuo que lo une con el asta de o. El trazo horizontal de o es leve; si no es significativo habría que leer kiba. No hay paralelos. A pesar de la inseguridad de la lectura, la transcripción dual del nombre /-tongio/ tiene buenos paralelos en celta: raíz *tong- 'jurar' presente en la fórmula gala de juramento (toncnaman toncsiíontío 'que jurarán el juramento' Chamalières) y en nombres de persona como Tongus, Tongius y derivados (ver fichero onomástico)

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:   Ver en ventana emergente  

to 3 = /to/. Nexo kio.