|
El texto es el mismo que aparece en la inscripción PYO.07.14 de Osséja, con diferencias muy pequeñas: arer en vez de arir y elemento ba añadido a atilar (si no es interpunción en forma de barra, como pensaba Untermann). Aunque no tiene paralelos claros, podrÃa interpretarse artiunan como un antropónimo, segmentable en arti y unan, seguido del morfo er (MLH III, 165), morfo que se documenta por ejemplo en benebedan + er (F.13.12 y F.13.28), aunque este morfo podrÃa también formar parte del propio antropónimo, tal como se documenta en SANIBELSER (TS). No obstante, la identificación del morfo er en otros elementos que aparecen de forma repetida en las inscripciones rupestres, como okaler y tikanaler, permiten identificar a artiunan, okal y tikanal como buenos candidatos a divinidades ibèricas (Ferrer i Jané 2019).
|