EPIGRAFÍA        Numismática        Onomástica        Bibliografia        Mapas       
CITACIÓN:    BDHespV.13.03, consulta: 16-09-2026

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:      REF. HESPERIA:  REF. MLH:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto Arqueológico Bibliografía
 TEXTO CON FORMATO:
Para ver el aparato crítico, hacer doble clic sobre cada sección azul, y un clic en la misma zona para cerrar la ventana emergente.

AIa :
lauƕbertonte : aƕs̱[--]+[-]ƕetie

AIb :
]Ć›Ì±anikokaku : +latuneitin : tatuten
]Π I- : kaurban : VL : tóretin : VL : bale : lelaure
]áčŻi̱ : n : VL Π I ƛaliunibars : eƕkiƕs : iata
]iÌ±Ć•iteƕka : V : kueaile : ke : I L Π

BI :
baiseltunkaku+kuaitekun[
asaƕunki : e IIII
ultitarebaƛir : enbetiƕabekuniueƕᾳu[
nl : IIII
l : IIII : baiseltunebaƛiren
baƛurbiƛisa : II 5

AII : (izquierda)
]nebetu[
eƛ osi[
]atua̱be[
]iƕbal[
]ailti 5
]ƛa
]iskeƕ
eteiltuƕ

AII : (derecha)
]ážłoƕkoanetabebeƕáčŻi̱sutanbirtebir
]bisatialate abatekir
]unteƕkÌČaÌČs̱tĂșlir isáž”eÌČbekotue[--]nkeƕo
]steƕsituoitesnarar : keltibeleƛ
]belsosin : l 5
]nitekÌČa̱stĂșlir : keltibeleƛ i te
]na : i+be+skeƕekeiƕbaƛa be[---]nti[
]abaƕtir : teskebaites : nauƕa : leiskaƕsa
]ibaƕ : baƕkataƕar : oƕtin : uni̱kateƕ
]tibeleƛ : aƕkisosin : tautintarban 10
]kasbi[--]+tonetiaitebÌČe̱nƛalir : n
kÌČaÌČᾅaáčŁá» iƛ

BII :
]tibeleƛtelokiƕ : baƛur : eƕeko
tuƛertietakatoƕƛei[----]kiáč­e[--]ƕaƕeƛaliner
ƕ : baƛirerter[--]iáčŸla[-----]iketor[--]kairsba
VΠY a̱tÌČe̱ te[---]ur : keltibeleƛte[-]ƕibas[---]te : baƛta
teƕ[-] bal[---]te[--------]alate : [-]ki[-]etiƛelekaƕ : taban 5
-]rokila[-]ala : keltibeleƛla alate i[
aurtulokin[-----]alate sutankebiur[------]nu
tuenƛuƛun su ir
beikiar[----]r alate : keltibeleƛte : baƛur :
barikoƕtaƕikoƕtastena̱ baiáčŻi̱kÌČoÌČƕeba : oƕtor : V : C : n[--]ke 10
ke : keltibeleƛte


Filtrar:

Registro actual: 137 de 273