| Yacimiento | Ref. Hesperia | Ref. MLH | Texto | Enlace a ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.01 |
B.07.01 |
k̲a̲besu̲resis̲+nkot̲a̲r eit̲a̲kér
u̲nisanḿi++++k̲é̲ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.02 |
B.07.02 |
a) olatón
b) biuŕ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.03 |
B.07.03 |
]tólon̲k̲i̲a[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.04 |
B.07.04 |
kátú |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.05 |
B.07.05 |
]beti |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.06 |
B.07.06 |
a̱táse+[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.07 |
B.07.07 |
]a̱ubi+[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.08 |
B.07.08 |
oŕkaś kí+++[2]ạŕenḿi |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.09 |
B.07.09 |
atán |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.10 |
B.07.10 |
bilo
ḿ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.11 |
B.07.11 |
a) eŕskónḿi
b) ME |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.12 |
B.07.12 |
]ŕskóṇ[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.13 |
B.07.13 |
eŕskonḿi |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.14 |
B.07.14 |
a) ḿiatá
b) i |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.15 |
B.07.15 |
ṃ́ịatá |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.16 |
B.07.16 |
]ḿbeŕ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.17 |
B.07.17 |
a) uŕḿḿbeŕ
leistíkeŕaŕḿi
b) ḿ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.18 |
B.07.18 |
lek̲i̲ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.19 |
B.07.19 |
le |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.20 |
B.07.20 |
a) ilti
b) sale
c) kél |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.21 |
B.07.21 |
sa tú[
l |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.22 |
B.07.22 |
aś |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.23 |
B.07.23 |
a) ati
b) u
c) u |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.24 |
B.07.24 |
ilti
iu |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.25 |
B.07.25 |
]+nḿị[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.26 |
B.07.26 |
ḿi |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.27 |
B.07.27 |
a) be
b) ]ịl |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.28 |
B.07.28 |
uḿ+[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.29 |
B.07.29 |
ṯu̱ḵo̱ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.30 |
B.07.30 |
ś[ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.31 |
B.07.31 |
ṣa̱káŕbetin |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.32 |
B.07.32 |
biuŕkótákiar / [i]beitíkeŕtákiar |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.33 |
B.07.33 |
a) táŕuŕśa
b) r |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.34 |
B.07.34.SUP = PM I |
eisbuŕebaṇ[
bakáśkétéi+uŕeś
3 tíniŕ:baiteskike:
norotáŕ:atinbuŕ
ikéi:kúleśkéŕe:
6 bastíke:leosir:bilos
tíbaś:tíkirsbin:
‡tuoŕiś:baśbin:tákálś -
9 or:atine:beleśbaś:
aŕsbin:kánbuloike
bakáśkétéi:kiskéŕtán:
12 eśuŕeśuniŕ:
------------------
selkitáŕa śalkitei
ké:kánbuloilereutí
15 niŕ:bekóŕtóisabe[-
liŕ:tateiariká[ne]
------------------
abelkiŕtiká:ntéteiạ
18 rikáne:baiteskike:kúl
eśkéŕe:iltiŕśar
[++] atinkeŕeatán:aṭị -
21 nbin:litúŕiśuaśtí
śo:toilakóni:bastí
ŕ:alaśbuŕ:ḿino:atá
24 niké |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.35 |
B.07.35.SUP = PM II |
kúleśbuŕka
nisoŕbateike
3 kílekáŕkéloŕ
suŕsebetíka:baite
seŕtínké:kúleśké
6 ŕekekuleśiri
ke lekáŕkéloŕ
suŕabetíkabaite
9 sbitískéis:banśor
iltiŕtíkeŕ:bilos
tibaśibeisur:bil
12 osleistíkeŕ:bil
stíkis:iltiŕśar:
ḿinḿbailtiŕkin[
15 túŕśiltíŕ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.36a |
B.07.36.SUP = PM III |
alaśbuŕ:śal
kíteiké:ḿiŕeśtí
3 niŕ:śalkíteitá
basiŕiuta:loŕs
ar:túŕśiltiŕ:le
6 káŕké:lekáŕśoŕ
iebase:ḿuŕe̱[ś
uniŕ:ban[4]
9 siŕiu:[ 5]
loŕsar:b̲a̲[3]
ke:kúleśir:baḻ[
12 n:kuḻ[
tík̲e̲[
i̱s:lei[
15 vacat
------------------
Fragm. a):
]ś[
ilṯi̱[
------------------
Fragm. b):
] k̲u̲aŕ [
]ir:abater[
------------------
Fragm. c):
]kuni[
]ensiŕ̲ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.36b |
B.07.36.SUP = PM III |
n:tuŕśebanalaśbu
ŕḿŕeśuniŕ:baitese
3 ŕtínke:kúleśir:balaka
n:bilosbinbaśbiniltiŕś
ar:ibeisur:atinbin:bilos
6 -]n̲:śoilo:tíkirsbinabaŕś
]n̲eu:iatí (vacat)
]śkáti:bitókaurtí
9 ] kiŕśiltiŕ
]e̲u:śanibar:lo
-:baśbaneke:atin̲
12 ]ikeká
]a̲śiké (vacat) |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.37 |
B.07.37.SUP = PM IV |
iltiŕatinir[ ]as:śani
]śtunel[ ]s:‡skú[ ]atínelś̲
]skeŕ[ ]einerbakú[ ]atintáś:
aŕse[ ]aŕetá:kúleśtíkeŕ:iltiŕ
aretáneśiṁbe[ ]abaŕtíkeŕ:abarskútár:akítíke:n
istílakéta:‡[ --- ] teskánelba:ṁl[ ] ṁ:aŕba |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.38a |
B.07.38.SUP = PM V |
I (texto superior)
A
]biteŕto[
]loŕkas:beiku
3 ]śiśalirbitíŕokánk̲u̲b̲e̲
]r:̱taŕokekubeŕ[ ]ntobo
]ke:̱aŕ*kueibos t̲e̲ŕat̲i̲
6 ]neŕśar:karistiaku
tiŕantan:naŕtok̲u̲i[-]te[-]k̲o̲
]itiatu:ban:kutur:biteŕokan
B
leisirenḿi
|
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.38b |
B.07.38.SUP = PM V |
II (texto inferior, palimpsesto)
]neŕiku
]ta [--] i [--]ar
]kuntos
]kuta
]kebabe[
]tebati[
]ko
]biŕ
ataki[-]keŕa
|
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.39 |
B.07. |
ati
|
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.40 |
B.07. |
kal |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.41 |
|
a) u
b) +++++ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.42 |
B.07. |
a) IIIIII
b) ta |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.43 |
B.07. |
ḿ ḿ ḿ I I I I ḿ |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.44 |
B.07. |
li |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.45 |
B.07. |
ba |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.46 |
B.07. |
a) ka
b) I I |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.47 |
B.07. |
ki |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.48 |
B.07. |
i |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.49 |
B.07. |
i |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.50 |
B.07. |
i |
Ver ficha |
| Pech Maho |
AUD.05.51 |
B.07. |
tá |
Ver ficha |