Atestiguaciones: Unidad suprafamiliar: Filiación lingüística: Elemento ibérico Turdetano Vascón
Raíz:
Análisis:
El mapa dibuja perfectamente el rastro de las menciones del nombre, de NO a SE de Lusitania. Es un claro ejemplo de la dispersión indígena en esta región; solo en una ocasión traspasa las fronteras septentrionales hacia el territorio galaico. En cuanto a su origen, ni Palomar 1957 ni Albertos 1966 expresaron opinión alguna; es tentadora, sin embargo, la idea de aproximarlo al radical del nombre del hijo varón *sunu- (Gorrochategui 1997, 36 o Prósper 2002, 412), sobre *sunús ‘hijo’, a partir de *seu- : *su- ‘parir’ (IEW 913), visible en indio ant. sūnús, gr. υἱύς ‘hijo’ (> υἱός), esl. a. synъ, ‘hijo’, gót. sunus. En esas lenguas existe una palabra distinta para la ‘hija’: indio duhitar, gr. ϑυγάτηϱ, esl. a. dъšti, gót. daúhtar; en celtibérico se documenta tuater. El problema de esta hipótesis es que todas las formas hispanas del nombre son femeninas, por lo que tendría que haberse producido una extensión de un masculino *sunus al femenino y que la forma masculina hubiera desaparecido.
Bibliografía: (Pase el cursor sobre las zonas en azul para ver la referencia completa)
Nombres reflejados en el mapa: -[---] Su[nu]ae f., (Astorga (LE)) -Camira Sunuae lib., (Orjais (Covilha, CSB)) -Sunua Quinti f., (Albalá (CC)) -Sunuae, (Alcoitao (Cascais, LIS)) -Sunua Camali f., (Beira Baixa) -Sunua Casabi f., (Cárquere (Resende, VIS)) -I(ulia) Sunua, (Cárquere (Resende, VIS)) -Sunua Apanonis f., (Castelo Branco) -Sunua Pisiri, (Castelo Branco) -Sunuae Elaui nepti suae, (Castelo Branco) -Sunua Camali f., (Condeixa-a-Velha (Condeixa-a-Nova, COI)) -Sunua Melamani f., (Coria (CC)) -Sunua Alboni f., (Coria (CC)) -Sunuae Cilici f., (Coria (CC)) -Sunua Vseiti ?, (Coria (CC)) -Sunua Aueli, (Coria (CC)) -Su[nu]a Lubaeci f., (Ibahernando (CC)) -Maria Sunua, (Idanha-a-Velha (Idanha-a-Nova, CSB)) -Sunuae Maturoui f., (Idanha-a-Velha (Idanha-a-Nova, CSB)) -Sunuae Vigani, (Idanha-a-Velha (Idanha-a-Nova, CSB)) -Sunua Celti f., (Madrigalejo (CC)) -Sunua Laeti f., (Malpartida de Cáceres (CC)) -Sunua Camali f., (Monsanto (Idanha-a-Nova, CSB)) -Sunua Docquiri lib., (Orjais (Covilha, CSB)) -Sunua Tongi f., (Sabugal (Sabugal, GUA)) -Sunua, (Santa Leocádia (Baião, POR)) -Sunua Meari f. mater, (São João da Fresta (Mangualde, VIS)) -Sunuae Bocci f. ... matri pientissimae, (Viseu) -Tongius Sunuae f., (Alcántara (CC))