Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Las inscripciones se encuentran en la parte alta del cancel que cierra el presbiterio, que pudo haber pertenecido anteriormente a la iglesia de Pedro y Pablo. Este cancel está formado por dos tableros reutilizados laterales en los que se encuentran las inscripciones A y B, y una barrotera central en la que se encuentra la inscripción central. Además, están fijadas al pavimento mediante encaje de acanaladuras. Las tres placas, aparte de conservar una rica decoración ejecutada a talla de bisel, poseen una inscripción que recorre el borde del límite superior de las piezas. Los caracteres grabados en cada una de ellas corresponden a épocas histórico-artísticas diferentes. La piedra central, que es un poco más alta, está decorada con cuatro cuadrados, en los que se insertan grandes rosetas de rayos curvos que tienen cuatro brazos y se encuentran recubiertos de labor de trenzado. Las dos piezas laterales son muy parecidas, tienen cada una dos zonas verticales separadas por un filete ancho trenzado, a la izquierda hay varios círculos sobrepuestos que llevan cruces patadas, alternando con grandes rosetas, palmetas y racimos. Todos estos motivos son bastante toscos (Camps 1976: 566-568).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Las inscripciones A y B las letras están en relieve, mientras que las de la inscripción C están rebajadas en la piedra. El tablero de la inscripción A, además conserva en el lateral que encaja con la barrotera central, la primera letra del inicio de una serie de líneas perdidas. Mientras que las inscripciones A, B y D son letra visigoda, la inscripción C es con letra mozárabe y por lo tanto posterior a las otras.