Restos de tituli picti aparecidos en la excavación del baptisterio paleocristiano ubicado bajo la catedral de Barcelona. Corresponden a una inscripción que parece vinculada al lugar de culto. Según Mayer, las letras son de color ocre; según Mayer-Rodá, están pintadas en negro sobre una banda blanca (8 cm de alto), delimitada por una banda roja por arriba y una banda ocre por abajo (HEp 6, 161 siguiendo a Mayer – Rodá 1995: 65 y Fabre – Mayer – Rodá 1997: 7: 310). A continuación se detallan los restos encontrados:
a) Una cincuentena de fragmentos [- - -]+O : iubet renuntiare [- - -]. Se señala una fórmula de renuncia bautismal, bastante frecuente entre los autores cristianos. Estas inscripciones suelen ser de tipo métrico. Esta versión corresponderÃa a una fórmula doctrinal como la que indican Nicetas de Remesiana en su Explanatio Symboli ad competentes y, posteriormente, San MartÃn de Dumio en su De correctione rusticorum.
b) Un segundo grupo de veintiún fragmentos [ini]micum Domin[i].
c) Otros ocho fragmentos [- - -]RGA[- - -]. Se podrÃa pensar en un verbo del tipo purgare o mergere, atestiguados en el baptisterio de San Juan de Letrán, el Vaticano, Rávena, etc. Purgare aparece, entre otros, en Prudencio, y mergere en Venancio Fortunato.
d) Seis fragmentos [- - -] SO [- - -].
e) Cuatro fragmentos [- - -] SY [- - -]. Tal vez pertenezca a una secuencia inicial: sy[mbolum], atestiguada en Prudencio o San AgustÃn. Menos probables parecen sy[nodus], sy[nagoga] o Sy[agrius].
f) La parte inferior de una P o una R.
g) La parte inferior de una V.
h) La parte central de una M.
i) La parte central de una S.
j) La cola de una Q.
k) Los restos de la parte inferior de dos astas.
l) Una parte redonda superior y una parte redonda inferior.
m) Diez fragmentos con trazos negros de letras no identificables (HEp 6, 161). Parte del texto corresponde a la fórmula de renuncia al diablo que se pronunciaba antes de la administración del bautismo: O:IVEBT RENVNTIARE (INI)MICVM DOMI(NI) (Manda renunciar al enemigo del Señor) (Museu 2001: 236).
|