Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Fragmento de placa de mármol blanco de Luni-Carrara, a), que forma parte de una inscripción de la que ya se conocía otro trozo, b). Medidas: a) (15) x (17) x 5,3; b) (11) x (11) x 5,5. Letras: a) 3,7-3; b): 3,5-3,4. En lín. 1, tras hic requiescet, aparecería el nombre de la persona difunta, en una fórmula bien documentada en la epigrafía funeraria paleocristiana de Tarraco. En lín. 2, la cruz, por comparación con la misma letra de lín. 3, es posiblemente una R, y las opciones más habituales en contextos funerarios de palabras que empiecen por vir- son virgo, documentada ya en Tarraco (HEp 10, 2000, 600; RIT 986), o sus derivadas virginius y virginitas. Si así fuera, es posible pensar que el término iría acompañado de un adjetivo como innocentissima, inmaculata, intaminata, perennis o, incluso, podría poner virgo Christi, indicado a través de la abreviatura XPI, como aparece en la inscripción de la beata Thecla (HEp 10, 2000, 600). Después de esta palabra vendría la expresión en la cual se encuentra el numeral quartu en ablativo concordando con die (sub die quartu), manera habitual de indicar la fecha de la defunción del personaje, normalmente precedida por dep(ositus). Todo este formulario se completa, en lín. 3, con la mención de cal[endas], o cal(endas). De forma bastante hipotética se podría proponer que en el espacio final, además del desaparecido adjetivo relativo al mes, se consignara también la datación consular, como se documenta en otras inscripciones cristianas de Tarraco (HEp 17, 144).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

El texto está enmarcado por un doble pautado que queda abierto a la izquierda (HEp 17, 144).