Nº TEXTOS:  LENGUA:    SIGNARIO:

 METROLOGÍA:

 OBSERVACIONES EPIGRÁFICAS:    

Epitafio necrológico de Bohai. Sillar en buen estado de conservación. Según García López, Bohai es un nombre arábigo y correspondería al constructor de la iglesia, con lo cual la data estaría dando su fecha de fundación. Para Layna Serrano (1945) el año 1223 es muy tardío para la construcción de la iglesia, dadas las características del templo, que él atribuye al siglo XII, por lo cual Bohai no sería un alarife constructor, sino el autor de posteriores adiciones. Herrera Casado lo atribuye al nombre del arquitecto que levantó la obra. En Enciclopedia del Románico se indica que probablemente se trate de algún maestro que dejó su huella durante la construcción, sin ninguna otra pretensión, lo cual no parece encajar bien con una inscripción necrológica (CIHM 4, 21).

 OBSERVACIONES PALEOGRÁFICAS:  

Escritura carolina. Se trata de un epígrafe de descuidada ejecución, en el que parece como si unas letras hubieran sido trazadas encima de otras realizadas con ductus diferente. La escritura tiene una fuerte influencia cursiva (CIHM 4, 21).