TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
(Crux) Stefan(us) me fecit in Era M CCXXX Gourcia Ioh(ann)is me fecit facere ad onore(m) s(an)c(t)a Chr(isti)ina v[irginis]
Texto dado por Castresana L贸pez (2015, 138).
|
|
TRADUCCIÓN:
|
(Cruz) Esteban me hizo en la era 1230 (a帽o 1192). Garc铆a Ib谩帽ez me mand贸 hacer en honor de santa Cristina, virgen.
Traducci贸n dada por Castresana L贸pez (2015, 138).
|
|