Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

A : Ex of(ficina) Leonti 鈹傗攤 ex off(icina) Leonti (Crism贸n)

B-D : Ex off(icina) Leonti (Crism贸n)

E : [Ex off(icina) Leon]ti (Crism贸n)

F : [Ex off(icina) L]e蹋o蹋nti [(Crism贸n)

G : [Ex] offi(cina) Leonti

H : Ex of(ficina) Leon(ti)

I : Ex off(icina) (vac.)

Lectura dada por CIL II 2/7 698.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

De la oficina de Leoncio (crism贸n).

Traducci贸n dada por S. L. Qui帽ones.

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 1168 de 5992