TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
----- [---]lla sua / [---quies]cens / [in pa]ce penit(entia) / [accepta] / -----
Lectura ERBC 95
Hort]ensia [quies]cens [in pa]ce penit[entita accepta...
Lectura dada por Monsalud 1903 : 249
[Hort]ensia [peni]tens [req. in pa]ce
Lectura dada por ICERV 66a
] [.]EÌ£LÌ£AÌ£SÌ£IA / ] CENS* / ]CE PENIÌ£TÌ£
Lectura dada por Mallon - MarÃn 1951 : 108
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Hortensia descansa en paz, recibida la penitencia
Traducción dada por Monsalud 1903: 249
|
|