Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

In nomine d(omi)ni Arvildi vita(m) d(ominu)s concedat

Texto dado por ICERV 515.

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En nombre del Señor Dios conceda la vida a Arvildo

Traducción dada por Morín (2006: 204).

 COMENTARIO:  

No existen consenso sobre la funcionalidad litúrgica de estos jarros. La mayor parte de los autores se inclinan por otorgarles un uso de carácter bautismal. También se ha sugerido que se tratara de atributos entregados a diáconos y subdiáconos en la ceremonia de su ordenación. Una tercera funcionalidad asociada podría ser relacionada con la eucaristía: servirían para conservar la ofrenda del vino. Por último, se ha propuesto que participaran en el ritual de lavado de manos por parte del sacerdote que seguía al ofertorio. Cerrato Casado, Eduardo - Asensio García, Diego (2018, 336-337)


Filtrar:

Registro actual: 1913 de 5992