Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

In nomine D(omi)ni hic ec(c)le|| alf̣a / et O ||sia S(an)ct(i) ^Pe[^t]ri f̣u^n^da^ta || a Sixerio / et VVise^nde

Lectura dada por CIL II 2/5, 769.

In nomine Dni hic ec(c)le|| alfa / et O ||sia Sct Petri fundata || a Sixerio / et VVisende

 

 TRADUCCIÓN:    

 

En el nombre del Señor, esta Iglesia de San Pedro, fundada por Sigerio y Vicente

Traducción dada por Atencia (1971).

 COMENTARIO:  


Filtrar:

Registro actual: 2127 de 5992