Corne(lius) vicanus / Aunigainu(m) / Cest(i) f(ilius) ara(m) / pos[s]uit Deo / Erudino X K(alend)is / Augu(stis), M(arco) A(ntonino) Ve(ro) / co(n)s(ulibus)

Lectura dada por Ruiz (1006, 129).

Cornelio Vicano, de los Aunigainos, hijo de Festo, puso este ara al dios Erudino, en el día 10 de las calendas de agosto (23 de julio), siendo cónsules Marco Antonino y Vero (año 161).

Traducción dada por Ruiz (1006, 129).

La inscripción fue dedicada por un individuo romano a juzgar por su onomástica. Erudino es un dios indígena que no está documentado en otros epígrafes. Por el parecido del nombre puede ponerse en relación con "Rudiano", dios de la guerra asimilado a Marte que se documenta en inscripciones de la Galia Narbonense (Ruiz 2006, 129).
En función de qué variante se coja para los nombres de los cónsules, hay que fechar la inscripción en una época u otra.