TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Malachias, Saquarias, Esdras, Ieremias, Isaias, Salomon, David, Moises // Samuel, Ruth, Daniel, LEI.V/IEIA, S. Mateo, Sa. Catalina, S. Ian // S. Pedro, S. Matias, S. Iacobus, S. Thadeus, S. Blas, Sa. Barbara, S. Stevan, S. Simon.
Lectura dada por IMA 65b.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
MalaquÃas, ZacarÃas, Esdrás, JeremÃas, IsaÃas, Salomón, David, Moisés, Samuel, Ruth, Daniel... San Mateo, Santa Catalina, San Ãan, San Pedro, San MatÃas, San Jacobo, San Tadeo, San Blas, Santa Bárbara, San Esteban, San Simón.
|
|