|
Se desconoce qui茅n es este R. Sancii de Butrera y su estatus. Su fallecimiento se produjo en 1250, s贸lo cinco a帽os m谩s tarde de la conquista de Cartagena por las tropas del infante Alfonso (1245) y el mismo a帽o, meses antes (abril), de la restauraci贸n de la di贸cesis (julio). Por lo tanto, el personaje se habr铆a trasladado al reino de Murcia desde otro punto de la pen铆nsula alg煤n tiempo antes, en todo caso no m谩s de unos pocos a帽os.
Butrera es una aldea de la Merindad de Sotoscueva (Burgos), pero no podemos establecer como segura esta relaci贸n. Sancii de Butrera debi贸 de gozar, no obstante, de alguna relevancia en su tiempo, la singularidad de la inscripci贸n as铆 lo indica. Parad贸jicamente su nombre, salvo por esta menci贸n, es desconocido y no se ha hallado en los textos literarios contempor谩neos. Podemos deducir que se trata de un personaje llegado a Cartagena con la reconquista de la ciudad, probablemente un cl茅rigo si atendemos al lugar donde se ha encontrado la inscripci贸n: la primitiva iglesia de mediados del siglo XIII, situada en la ladera noroccidental de la colina de la Concepci贸n, formando parte del recinto defensivo de la ciudad. Nada m谩s se sabe de este enigm谩tico personaje ni por qu茅 se le dicta una inscripci贸n de estas dimensiones. Marsilla et al. (2013, 112).
|