Archivo Epigráfico de Hispania Tardoantigua y Medieval (AEHTAM)

EPIGRAFÍA        Bibliografia        MapServer       

 

 

 

 YACIMIENTO:  MUNICIPIO:
 PROVINCIA:     REF:   REF. AEHTAM:
 DEPÓSITO,N.INV.  OBJETO:   TIPO YAC.:

 

 
Generalidades TEXTO Epigrafía y
Paleografía
Ilustraciones Contexto
Arqueológico
Bibliografía
 TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.

 

Rodericus me fecit

Texto dado por Lorenzo Fernández (2019, 6)

 

 TRADUCCIÓN:    

 

Rodrigo me hizo.

Traducción dada por Á.Lorenzo Fernández.

 COMENTARIO:  

Guardia Pons rechaza que este Rodericus sea el mismo que el supuesto último abad de Peñalba. Jimeno Guerra, por su parte, encuentra un paralelo en
el monasterio de Barbadelo de otro abad-escriba, con lo que no habría dificultad en este sentido. Tampoco el estudio paleográfico es obstáculo para
relacionar epígrafe con personaje.


Filtrar:

Registro actual: 4660 de 5992