In aula D(omi)ni n(os)t(r)i Ih(es)u Chr(ist)i s(an)c(t)i Salvato/ris regnante d(o)m(in)o Ranimiro rex / sub Chr(ist)i Dei gracia Sisnando ep(iscop)is / (crux) Ermegildo auba / Cialarieo ac si indi/gno feci era MLXVIII

Texto dado por ERCL 5, p. 211.

En el recinto de nuestro Señor Jesucristo, reinando el rey Ramiro, bajo la gracia de Cristo (siendo) obispo Sisnando, (cruz) el abad Ermegildo de Celariolo, aunque indigno, hizo (este monasterio) de San Salvador en la era de 1018 (año 980).

Traducción dada por ERCL 5, p. 211.

El texto ha de leerse teniendo en cuenta que está distribuido en tres líneas separadas en dos columnas, esto es, en seis líneas realmente. La separación va marcada por la cruz que antecede al nombre del abad Ermegildo, pero en las siguientes líneas de la piedra no hay marca alguna, lo que lleva a Gómez Moreno a editarla tal cual.
El abad Ermegildo en cuestión quizá pueda identificarse con aquel que aparece en un documento de donación al monasterio de Pardomino en el año 1009.