TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
|
Aqui yaz Fray Pedro de Oz/nayo hijo de Garcia Gutierez et de doña Urraca de Oznayo canonigo que fue de / la yglesia de Santander / et arcipreste de Latas el qual alzo el doto este monasterio / que fino ano D(omi)ni milesimo CCCCXX
Texto dado por CIHM 5, 145.
|
|
TRADUCCIÓN:
|
Aquà yace Fray Pedro de Hoznayo, hijo de GarcÃa Gutiérrez y de doña Urraca de Hoznayo, canónigo que fue de la iglesia de Santander y arcipreste de Latas, el cual alzó y dotó este monasterio, que murió en el año del Señor de 1420.
Traducción dada por CIHM 5, 145.
|
|