TEXTO:
Para ver el aparato crítico, pasar el cursor sobre las secciones de texto en azul.
Ave regi(n)a celoru(m) mater regis angeloru(m) (crux) o Maria flos virginu(m) / velut rosa vel(ut) liliu(m) funde pre(ce)s ad D(o)mi(num) pro salute fideliu(m)
Texto dado por CIHM 5, 167.
|
|
TRADUCCIÓN:
Salve reina de los cielos, madre del rey de los ángeles, oh MarÃa, flor de las vÃrgenes, como la rosa o el lirio, vierte súplicas al Señor por la salud de los fieles.
Traducción de CIHM 5, 167.
|
|